republic of singapore

Consulate-General of the Republic of Singapore-China ( xiamen)

新加坡共和国驻中国总领事馆（厦门）

Every morning, I wake up certain that the invincible fighter jets from the Republic of Singapore Air Force will guard the skies overhead in this place I call home or so the television ad tells me.

每一天，我都能带着一份安全感起床，我们的空军毫无疑问的，会保卫我们的家园的领空，就如电视广告中所说的那样。

China, including Hong Kong of China, the Republic of Korea, Singapore, Malaysia have become its important buyers;

东亚的中国、中国香港地区、韩国和东南亚的新加坡、马来西亚等成为印度商品的大买主之一；

Abel, now a Citizen of the Republic of Singapore.

亚伯，现在是新加坡共和国公民。

Consulate of the Republic of Singapore-United Arab Emirates ( dubai)

新加坡共和国驻阿拉伯酋长国领事馆（杜拜）

Any appointed work site within the Republic of Singapore.

新加坡共和国国内任何一个指定工地。

The Employee shall abide by the laws of the Republic of Singapore and the Company's Rules and Regulations.

雇员必须尊守新加坡的制度和公司的行政和条例。

The President of the Republic of Singapore, Mr S.R.Nathan

新加坡共和国总统纳丹先生

The Prime Minister of the Republic of Singapore, Mr Lee Hsien Loong

新加坡共和国总理李显龙先生

High Commission of the Republic of Singapore-Ghana

新加坡共和国驻加纳最高专员公署

I, [ name], do solemnly swear that I will be faithful, and bear true allegiance to the Republic of Singapore, and that I will observe the laws and be a true, loyal and faithful citizen of Singapore, so help me God.

我（姓名）庄严宣誓：我将忠实效忠新加坡共和国，我将遵守法律，做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。帮助我吧，上帝。八、印度英语原文：参考译文：

Embassy of the Republic of Singapore-Luxembourg

新加坡共和国驻卢森堡大使馆